| Accueil | Chants |
Nombre de chants disponible : 435 |
|
Retour |
|
Imprimer |
Grâces nous te rendons,Jésus: Wir danken dir,Herr Jesu Christ EG 121 |
|
Wir danken dir°,Herr Je°su Christ° selon EG 121
Mélodie: Heut triumphie°ret Got°tes Sohn°=EG 109 sol sol la si° la sol° fa# sol° sol sol° sol la.-'sol.-'fa# mi° ré# mi°. fa#sollasi.-do' ré, dosilasi°! / si si° la si° la la si.-la' sol fa#° fa# fa#° sol la.-sol' fa# mi° ré# mi° mifa#°solla°, sisi°lasi°.! 1. Grâces nous te°rendons°,Jésus°, auteur°de l'é.-'ternel°salut°.: Alléluia.-', Allélu ia°! / Tu es° auprès° de Dieu.-' au Ciel°, de la° tu viens.-',Emma°nu#el° Alle°luia°, Alle°luia°.! 2. Tous les fidè°les sont° heureux°: ils ont° pour chef.-' le Fils° de Dieu°.! Alléluia.-', Allé°luia°.! / C'est lui° leur Frè°re et leur.-' Ami°! Il les° soutient.-' et les° bé#nit° Allé°luia°, Allé°luia°.! 3. Au Ciel Jésus° s'en est° allé°, mais il° ne s'est.-' point é°loigné°.! Allélu ia.-', Allélu ia°.! / Parmi° les siens° il est.-' présent°. et Dieu° et Hom.-'me tout° le# temps°! Allé°luia°, Allé°luia°.! 4. Sachons -le au°-dessus° de tout°, auprès° de Dieu.-' et par°mi nous°! Alléluia.-', Alléluia°! / Il rè°gne dans° l'éter.-'nité° et sur° le mon.-'de ra°cheté#°! Allé°luia°, Allé°luia°.! ********************************** Mél.: Heut triumphie°ret Got°tes Sohn° (EG 109) bei Bartholomäus Gesius 1601 Text: chez/bei M Praetorius 1607 Texte en français: Georges Pfalzgraf 1984 [VOIR aussi EG 120; RA 113 et RA 120 sur la mél: Christ ist erstanden Eg 99 sur une mél du 12è s. assez irrégulière selon les divers textes reçus. J'ai essayé de faire de mon mieux. GP] |
|
D'après: Wir danken dir°,Herr Je°su Christ° EG 121 De: chez Michael Praetorius 1607 |
|
Version Allemande: D'après : Wir danken dir°,Herr Je°su Christ° EG 121 De: Nikolaus Herman 1562 |
| EG: 121 |
|
|