Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

Jésus, ai.de tes fidèles: Jesu,stär.ke deine Kin der.

  EG 164  RA 418.4
  Jesu ,stärke deine Kin--°der°
  Mél.: Wa°chet° auf°,ruft uns die Stim--°me°.
   RA 418.4: 
     Jé°sus°,ai°.de tes fidè--°les°.,
     soutiens tous ceux que tu appel°les°.,
     tous les rachetés par ton sang°./ 
      Crée° en° eux°.la vie nouvel--°le°.
      en les plaçant sous ta tutel°le°.;
      qu'ils te servent fidèlement°. +
     Accor°.de -nous l'Esprit°
     que ton°.amour promit°
     de répan°dre°:
     De°meure 8notre 8récon°fort°
     du°rant la vie et dans la mort°
   .................................
   7f8f 8/:|]
   7f8f 8:/ 
   6°6°3f/ 88
   ALTERNANCE: 
   La reprise de la mélodie du premier couplet
   dans le second invite à l'alternance entre
   par ex un groupe choral de même timbre
     et l'assemblée. 
   A + l'Assemblée poursuit son chant jusqu'à
   la fin de la strophe, soutenu par le groupe
   choral qui vient la soutenir en lui prêtant 
   le concours de ses voix plus exercées jusqu'
   bout de la strophe.
   NB  Sur ce même principe on peut chanter les
   les chorals EG 147;164;256;258;153 et
   535 et le RA 153 (GP)
    

D'après: Rüstet euch ihr Christen RA 418 = EG 164
De: Wilhelm Erasmus Arends, (1677-1721)1714

Version Allemande:
D'après : Rüs°tet° euch°.,ihr Christen al-°le RA 418 Strophe 4 = EG 164 Jesu, stärke deine Kind.
De: Wilhelm Erasmus Arends, (1677-1721)1714
EG: 164  RA: 418.4

  Mél.: Wa°chet° auf°.,ruft uns die Stim--°me°. EG 147 
        de Philipp Nicolai  1599  RA 418.4 
  Text: Wilhelm Erasmus Arends,(1677-1721)1714 
  Texte en français: Georges Pfalzgraf 2013
 
   
           
Administration 24-10-2017 : 1273 visiteur(s)
1016051 visiteurs au total