Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 435

Retour

Imprimer

Aube nouvelle,lève -toi: Brich an,du schönes Morgenlicht

  Brich an, du schönes Morgenlicht
 
  EG 33 = RA 26         
     
  1.
  Aube nouvelle, lève-toi 
  et que le Ciel s'éclaire!
  Bergers que l'Ange rassura
  et même leur révèle
  que le petit Enfant sera
  notre consolation et joie,
  le Christ, le Fils du  Père
  pour vaincre l'Adversaire.

  2.
  Oh! sois le bienvenu chez nous, 
  ô toi le Roi de gloire,        
  Agneau de Dieu, céleste Epoux 
  dont grande est la victoire.
  O Christ, pour ton immense amour,
  nous te louons. Que ton secours,
  ramène à ton Royaume,
  car Dieu t'avait fait Homme.
 
  3.
  Honneur et gloire à toi, Jésus,
  à toi ce chant s'élève.
  Tu es mon frère et mon salut, 
  des mots chers sur mes lèvres.
  J'aime que tu sois honoré,
  et moi sauvé par ta bonté.
  Je veux t'aimer sans cesse 
  et jusqu'en tous les siècles!


  ..........................................     
  
  Mél: Johann Schop 1641 EG 33(en Ré);
       AL 31/O8(Ré); de: Johann Schop 1641.
       Johann Crüger 1648, RA 26(en Ré);
       AL 46-O2(en MIb); 

  Texte de: Johann Rist 1641.
       Chez Wolfgang Carl Briegel 1687;
       cf RA 26,5.2.7:"Ermuntre dich.',mein           
       schwacher Geist"(86f)(86f) EG 33 = 
       RA 26,5.2.7
.
  Texte en fr: Georges Pfalzgraf 2OO7 St.1,1-3
       mise au point le 25.3.2011

  Dans le recueil luthérien du Canada au N°342, il
       existe une mél. plus simple harmonisée 
       selon J.S.Bach.

D'après: Brich an,du schönes Morgenlicht RA 26,5,2,7, = EG 33,1-3
De: Johann Rist 1607-1667)1641

Version Allemande:
D'après : Ermuntre dich.-', mein schwacher Geist (chez: Wolfgang Briegel 1687 RA 26)
De: Johann Rist 1641
EG: 33  RA: 26

 
 
   
           
Administration 21-10-2021 : 179 visiteur(s)
1875169 visiteurs au total