Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 441

Retour
Imprimer

Hon'neur et gloire au Tout-puissant.: Lob' sei dem almächtigen Gott.

 LOB SEI DEM ALLMÄCHTIGEN GOTT RA 8(en Mi,3b)
 Le Fils,l'Agneau,l'Alpha et l'Oméga,le A et Z!
 La Parole faite Chair: l'Incarnation
 Mél: Lob' sei dem allmächtigen Gott.EG 441(RA 8;53;240)
      de la Bohème 1544(frères de Bohème)en DO:
 EG 441  do' mi do mi sol la la sol.
         sol' do do si la sol la sol./
         sol' do do si la sol fa mi.
         sol' la sol ré fa mi ré do°
 ou: Er°halt uns, Herr, bei deinem Wort° RA 158
 1.
 Hon'neur et gloire au Tout -Puissant.
 qui' s'est montré compatissant.:/ 
 II' envoya son Bien -aimé.
 que' pour nous il a engendré°!
 2.
 On' reconnut en lui l'Agneau.
 qui' se chargea de nos fardeaux./
 Par' grâce et par fidélité.
 il' nous conduit vers la clarté°!
 3.
 O grande grâce et grand secours!
 O merveilleux et tendre amour!/
 Dieu fait une oeuvre en son honneur
 et pour notre éternel bonheur°!
 4.
 Le Créateur par l'Esprit Saint
 s'incarne dans un être humain./
 Il ne méprise pas Marie  
 que pour en naître il s'est choisie° .
 5.
 Et la Parole est faite chair
 pour nous tirer de nos travers./
 Le Fils,l'Alpha et l'Oméga.*,/
 paraît pour instaurer la foi°!
 6.
 Qu' est l'Homme, que vaut son action
 au point que Dieu fasse un tel don.?/
 Pourquoi en veut-il prendre soin
 et lui donner Jésus,son Oint°?
 7.
 Malheur à qui ne l'aime pas
 et ne veut écouter sa voix,/
 car la colère du Seigneur
 demeure sur un tel pécheur!
 8.
 Toi', l'Homme, sois intelligent,
 va' au -devant du Tout -Puissant.!/
 Il' vient en toute humilité,
 plein' de tendresse et de bonté°!
 9.
 Viens l'accueillir dès aujourd'hui,
 et bien tourner ton coeur vers lui./ 
 Il doit y faire son entrée.,
 chan'ger pour toi ta destinée.
 10.
 Au' Père gloire et tout honneur.,
 de' même au Fils rendu vainqueur.,/
 au' Saint Esprit pareillement,
 tou'jours et jusqu'en tous les temps°!
 ....................................
 

D'après: Lob sei dem allmächtigen Gott
De: Michaël Weisse,1534+

Version Allemande:
D'après : Lob sei dem allmächtigen Gott
De: Michael WEISSE 1534+ Mél: EG 441 des frères moraves 1544
RA: 8

  Mél: Lob' sei dem allmächtigen Gott. 
       RA 8; EG 441;
   ou: Er°halt uns,Herr,bei deinem Wort° RA 158;
       EG 193 sans le 3# à la fin; AL 36-O2;
   ou: Ps 134                    
  Text von Michael Weisse + 1534
  Texte en français: Georges Pfalzgraf <1980 
  ALTERNANCE: couplet après couplet à / GP
   *   l'Alpha et l'Oméga dans l'alphabet grec
       désignent la première et la dernière lettre,
       comme chez nous le A et le Z, autrement dit:
       le Début et la Fin. GP

   
       
 
    
           
Administration 20-04-2021 : 284 visiteur(s)
1770865 visiteurs au total