Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

Flot insondable de la grâce: Du unerforsclich Meerder Gnaden

  DU UNERFORSCHLICH MEER DER GNADEN RA 278
    mél: Wer nur den lie°ben Gott°lässt walten
    BAPTÊME,Régénération;,Arche;
    Livre de la Vie; peuple des vivants;         
                     
  l.
  Flot insonda°ble de° la grâ#ce°,   
  bain de la ré°géné°ra#tion°.!/ :|]
  En lui le Cré°ateur° efface°  
  tous mes péchés° par com°pas#sion°.:(+) 
  Dieu ne détruit° pas le° pécheur°.   
  qui est dans l'Ar#°che du° Sau#veur°.!
  2.
  Combien tes dons° sont grands°,ô Maître°,   
  tu viens par l'eau° et par° le sang°*/ :|]
  Au moyen d'eux° tu fais° renaître°   
  les baptisés° petits° et grands°.(+) 
  Tu les accueil°es dans° le Ciel°.,   
  s'ils donnent sui°te à ton° appel°. 
  3.
  A quoi me sert° la vai°ne gloire°   
  si du Très -Haut° je suis° un fils°?/ :|]
  C'est lui qui don°ne la° victoire°   
  à ceux qui sont° unis° au Christ°.(+)  
  Etre du nom°bre des° sauvés°.  
  est la suprê°me di°gnité°.
  4.
  C'est dans le Livre de la Vi e   
  que tu inscris mon nom, Jésus./ :|]
  Baptisé dans ta mort,je pri e   
  que tu me gardes le salut(+) 
  et que, par ta divine action,   
  rien n'y puisse effacer mon nom!
  5.
  Seigneur,viens m'accorder la grâce,  
  puisque je m'en remets à toi,/ :|]
  de me tenir devant ta face   
  et d'observer ta sainte loi,(+) 
  pour que Satan ne puisse plus 
  me séparer de toi,Jésus.
  6
  Maintiens -moi donc par ton baptême  
  uni au peuple des vivants./ :|]
  Viens me conduire de la terre   
  au Ciel vers l'accomplissement.(+)  
  A travers l'eau de ce Jourdain   
  j'entre dans le pa ys des saints!
  ...................................
  * 1 Jn 5.6-9

D'après: Du unerfors°chlich Meer° der Gnaden
De: Benjamin Schmolck (1672-1737)

Version Allemande:
D'après : Du unerforschlich Meer der Gnaden RA 278
De: Benjain Schmolck (1672-1736)
RA: 278

  Mél: Wer nur den lie°ben Gott° lässt 
       wa#lten° RA 454;278;
       EG 369, AL 33-18; NCTC 27O; 189 
  ou:  0 dass ich tausend Zungen hätte 
       RA 337 ,EG 33O; AL 23-O8
  Text Benjamin Schmolck 1672-1737
  Texte en français: Georges Pfalzgraf <(198O)1991

  ALTERNANCE:
       La reprise de la mél. du premier couplet
  dans le second est une invitation à pratiquer
  l'alternance: un groupe choral I (de même timbre
  chante le premier couplet et l'assemblée(groupe II)
  se charge du second couplet et poursuit son chant
  jusqu'à la fin de la strophe..
       Tel quel le chant est pleinement valable et 
  permet à chaque groupe de se reposer largement.
       POSSIBILITE en PLUS: (+):
       Le groupe I peut offrir un plus en revenant 
  prêter le concours de ses voix à l'ASSEMBLEE pour 
  le couplet final. De ce fait on peut interpréter 
  le couplet final comme un REFRAIN uniquement 
  mélodique,sans plus: il permet à l'assemblée d'aller
  tranquillement jusqu'à la fin de la strophe sans 
  s'occuper de la coordination des deux groupes dans
  le couplet final: Le + devient ainsi un (+)
  dont l'assemblée n'a pas à s'occuper! Cette façon de 
  penser ouvre une nouvelle possibilité et facilite 
  la fluidité du chant. GP
  
 
   
           
Administration 27-06-2017 : 292 visiteur(s)
949019 visiteurs au total