Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

O.Jé'sus, ma joi-e, mon trésor, la voi-e..: Je.su', meine Freu°de°,meines Herzens.. ..

 JE.SU',MEINE FREUDE, MEINES HERZENS WEIDE
 RA 351(mieux);EG 396; et quoi qu'il arrive
 1.
 O.Jé'sus, ma joi°e°,
 mon trésor,la voi°e°
 qui mène au bonheur°°,/ :|]
 J'ai.'me te redi°re° 
 que mon cœur soupi°re°
 après toi,Seigneur°°.+
 Saint Agneau, Ami.très' haut°,
 que rien ne soit sur la ter°re°  
 qu'à toi je préfè°re°!
 2. 
 Je.suis' sous ta gar°de°, 
 quand Satan me nar°gue°
 et n'ai peur de rien°°./ :|]
 Mê.me en' plein ora°ge°, 
 quand le mal fait ra°ge°,
 toi, tu me soutiens°°.+
 Le péché, l'ini.qui'té° 
 et la mort en vain m'assiè°gent°,  
 si tu me protè°ges°. 
 3.
 Au.sein' de l'épreu°ve°,
 que rien ne m'émeu°ve°, 
 car je n'ai plus peur°°;/ :|]
 C'est.en' vain que gron°dent° 
 les fureurs du mon°de°,
 semant la terreur°°!+
 Avec Dieu je suis heu'reux°,
 même quand les flots rugis°sent°, 
 je le sais propi°ce°. 
 4.
 Tou.tes' les riches°ses°,
 les plus grands biens,qu'est°-ce°,
 s'il n'y a Jésus°°?/ :|]
 Il.est' ma paru°re°, 
 le seul bien qui du°re°,
 ma joie, mon salut°°!+
 Ni la mort ni les.tré'sors°,
 que plus rien ne me sépa°re°  
 de Jésus, ma gloi°re°! 
 5.
 Que.l'es'prit immon°de°,
 qui fait choix du mon°de°,
 me reste étranger°°!/ :|]
 Le.pé'ché, la fau°te° 
 sont de mauvais hô°tes° 
 qu'il me faut chasser°°!+
 loin de moi ce qui.dé'çoit°, 
 ce qui porte préjudi°ce°,  
 tout orgueil et vi°ce°! 
 6.
 Chas.se' la tristes°se°
 cède à l'allégres°se°,
 quand Jésus paraît°°:/ :|]
 Pour.qui'conque l'ai°me° 
 la souffrance mê°me°
 devient un bienfait°°!+  
 En dépit de mes.sou'cis°, 
 même quand le deuil me ploi°e°,  
 c'est Jésus, ma joi°e°!
 .............................
 

 
  
 


D'après: Je.su',meine Freu°de°, meines Herzens Wei°de°
De: Johann Franck (1618-1677)1653 Mél.: Johann Crüger 1653

Version Allemande:
D'après : Je.su', meine Freu°de°
De: Johann Frank 1653
EG: 396  RA: 351

 Mél.: Je.su',meine Freu°de°,
       RA 351(plus posée);EG 396;NCTC 266.
       Johann Crüger,1653(AL 45-05,J.S.Bach!)
 Text: Johann Franck,1618-1677,1653  
 Texte en français: St 1.2.6. Version anonyme 
       fortement retravaillée et complétée des st
 3,4,5 par Georges Pfalzgraf <(1992)1999 
 ALTERNANCE:
 - L'examen de la structure permet d'ALTERNER 
 après le premier tercet pour que l'assemblée 
 prenne la relève et poursuive à + le chant 
 jusqu'à la fin de la strophe. 
 - A + également le groupe choral vient s'associer 
 à l'assemblée pour la soutenir de ses voix,former 
 avec elle un choeur plénier et lui donner de 
 l'assurance en l'accompagnant jusqu'à la fin de 
 la strophe. Et ainsi de suite. De cette façon le 
 chant de l'assemblée ne fléchira pas. GP 
 
 
   
           
Administration 30-04-2017 : 253 visiteur(s)
921537 visiteurs au total