Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

Le Corps du Christ est ce qu'il nous faut être: Dassollt ihr,JesuJünger, nie vergessen

 DAS SOLLT IHR, JESU JÜNGER, NIE VERGESSEN RA 290;
   (Forts et faibles!)
    Mél: Herzliebster Jesu RA 290 ou EG 221
 l.
 Le Corps du Christ est ce qu'il nous faut être   
 en partageant le pain de notre Maître./ 
 Lui de sa coupe, quand nous rendons grâces,   
 nous donne à boire.
 2.
 Si nous vivons unis comme des frères,   
 aimant les pauvres, soutenant les faibles,/ 
 nous respectons sa volonté divine:   
 elle y culmine!          (Jn 17.21)                     
 3.
 Pour l'accomplir, il faut que tu nous pousses:   
 Seigneur, fais -nous aimer ta loi si douce;/ 
 en un Troupeau rassemble tes fidèles,   
 tous, forts et faibles.
 OBSERVATIONS:......
 - Ce choral de méditation (st 1 et 2)peut servir
   de graduel entre l'épître et l'évangile(par ex:
   le jeudi saint).
 - il peut être antiphoné couplet après couplet.
   Le second couplet se termine par un vers de 
   seulement 4f pieds.
 - La st 3 fait écho à un usage antique où tout 
   chant ordinaire ou psaume ou hymne était suivi
   d'une prière-collecte: La st 3 n'est rien moins 
   qu'une prère chantée en rapport avec ce qui 
   précède et que le dirigeant disait ou chantait.
   Pour pleinement utiliser cette 3è st. il 
   suffirait que le dirigeant ou le chef de choeur
   se lève et d'un geste invite l'assemblée à se 
   lever, pour être dans la norme.. GP 

 Mél: Herzliebster Jesu,was hast du verbrochen
      RA 71,EG 81;221;NCTC 184; AL 33-11 
      Cette mélodie est bien connue.
  ou: Lobet den Herrn und dankt ihm seine Gnade 
      EG 221!; 460; AL 24-03
 Text:d'après Johann Andreas Cramer,1723-1788,1780
 Texte en français: Georges Pfalzgraf <1976 

D'après: Das° sollt ihr, Je°su° Jünger, nie verges°sen°
De: d'après: Johann Andreas Cramer( 1723-1788)1780

Version Allemande:
D'après : Das sollt ihr, Jesu Jünger, nie vergessen
De: Johann Andreas Cramer 1780 ( légères variantes entre EG et RA )
EG: 221  RA: 290

   
 
   
           
Administration 21-10-2017 : 399 visiteur(s)
1013595 visiteurs au total