Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

ENTREE(et Sortie) :Jésus,vers nous, viens te tourner: Herr,Jesus,Christ,dich zu uns wend

   HERR°JE°SU CHRIST°,DICH ZU UNS WEND°/CHANT d'ENTREE*,RA 142
     RA 2O5 EG 155 (L'Esprit Saint est un don du
     Seigneur par son Christ)
   1.
   Jé°sus°,vers nous° viens te tourner°.,| 
   le Saint °Esprit°,nous envoyer°.:|/(+)
   Que lui° par grâ°ce et par bonté°.
   nous mè°ne à Toi°,la Vérité°!* 
   2.
   Ou°vre° nos lè°vres pour le chant°.,|
   nos coeurs° pour le° recueillement°.;|/(+)
   augmen°te la° compréhension°.,
   pour que° nous soit° connu ton Nom°!
   3.
   Fais° -nous° chanter° avec ferveur°.:|
   Saint, saint°,très saint° est le Seigneur°.!|/(+)
   et par°venir° à contempler°.
   ta fa°ce dans° l'éternité°!
   4.
   Gloi°re et° honneur° au Père et Fils°.,|
   dans l'u°nité° du Saint Esprit°.!|/(+)
   Gloire à° la sain°te Trinité°.
   toujours° jusqu'en° l'éternité°! 
 R.A°men°!(mi°fa°!)
   .........................................
   * Jésus le Christ n'est pas une
     abstraction, mais le Vivant qui nous
     envoie le Saint Esprit,la présence
     divine à laquelle il a part! GP 
   ALTERNANCE: 2 possibilités
   Peut se chanter -soit couplet après couplet à /
   (-soit vers par vers au signe |,surtout
   avec les enfants:|cf au 9è s.Ottfried de  
   Wissembourg,cf dans:le petit ROBERT (GP)
   
   Mél.: Herr°,Je°su Christ°,dich zu uns wend°
         RA 2O5;EG 155;AL 33-35;1628,Görlitz 1648.
         Compostion Musicale:à Gotha 1651
   Text: Wilhelm  II.von Sachsen-Weimar(?)
         1598-1662,1648
   Traduction et adaptation en français:
         Georges Pfalzgraf(1973/93)2OO3            
  

D'après: Herr Jesu Christ, dich zu uns wend RA 205
De: Guillaume II de Saxe Weimar (1598-1662)1648

Version Allemande:
D'après : HERR Je°su Christ°, dich zu uns wend° EG 155
De: Guillaume II. de Saxe-Weimar1648; st 4 de:Gotha1651
EG: 155  RA: 205

         
 
   
           
Administration 22-06-2017 : 193 visiteur(s)
944886 visiteurs au total