Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

Qu'on parte ou vienne, qu'on entre ou sor-te.: Ausgang und EingangCAN0N

 AUSGANG UND EINGANG, EG 175  CANON                                                  
 1.
 Aus°gang und Ein°gang°,(_do°ré mi fa°mi°)
 2.
 An°fang und En-de° (mi°fa sol la-fasol°)
 3.
 lie°gen bei dir°,Herr°, (8do°si do la°,do°) 
 4.
 füll. du' uns die Hän°de° .(sol. la' fa mi ré°do°
    
   Tex. et Mél.à 4 voix de l'auteur allemand 
   Joachim SCHWARZ 1964
 ADAPTATION de ce chant en français par G. Pfalzgraf
   qui rencontra l'auteur Joachim SCHWARZ à Hanovre
   vers 1888.      
 1.
 Qu'on° parte ou vien°ne°, 
 ( do°..do...ré...mi°fa°,)
 2.
 qu' on° entre ou sorte°, / 
   (fa° sol...la..fasol°,)
 3.
 Dieu°,tu nous ai°mes°,  
 (do° ,si do...la°la°,)
 4.
  Tu.nous' réconfor°tes°. 
 (sol. la' fami ré° do°.)

  Adaptation en français en 1988 par Georges Pfalzgraf
  .....................................................              
 ** SENS des SIGNES RYTHMIQUES: sur la base d'un texte
 portant des noires,        
 ° signifie une blanche; - une vocalise ou une noire
 en liaison; ' une croche;  une noire pointée:
 prolongation d'une croche (GP)

D'après: Ausgang und Eingang, Anfang und Ende
De: JOACHIM SCHWARZ, 1962 in EG 175

Version Allemande:
D'après : Ausgang und Eingang,
De: Joachim Schwarz (1962)
EG: 175  

 
 
   
           
Administration 15-12-2017 : 393 visiteur(s)
1126866 visiteurs au total