Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

Roi d' éternelle gloire: O König aller Ehren,o Jesus,Davids Sohn.

 O KÖNIG ALLER EHREN RA 58 EG 71(Mt.2,1s) EPIPHANIE
   SCIENCE ET FOI se complètent,voulues et
   données par le Créateur et Père.
 Mél: du RA 58 Valet will ich dir geben Mel.Teschler 
                    (1613.1615:)
    do sol sol la si do°do,
   8mi ré, do do si do°.;/ :|]
    do sol sol la si do°do
   8mi ré  do do si do°
    do mi mi ré do si°sol
    sol do si la la sol°./
    sol mi sol la solsol°mi
    sol fa mi ré ré  do°.)
 ..................
 ou mél.en ré de Bartholomäus Helder EG 349= EG 71
                    (<1635) 1646./1648)
   ré la la sol fa# mi°ré
   ré mi mi sol fa# mi°./ :|]
   ré la la sol fa# mi°ré 
   ré mi mi sol fa# mi°
   mi fa# mi fa# so# la°la
   la si do# ré si do#°./ 
   la ré do#si la sol°fa#
   mi ré  fa# mi mi ré°.
 1.
 Roi d'éternelle gloire,
 Jésus,fils de David,/  
 au Ciel par ta victoire 
 ton Trône est établi:/  
 Veille à ce que sur terre
 aux hommes soit connu/  
 ton règne de lumière
 en vue de leur salut.
 2.
 Voyant venir ton règne,
 des hommes d'Orient,/
 s'approchent,se renseignent
 sur toi,le Tout -Puissant./
 Guidés par une étoile,
 ils viennent jusqu'à toi,/
 instruits par la parole
 qu'aux tiens tu confias!(Mt 2.11-12)
 3.
 Roi de miséricorde,
 de moi fais ton sujet./ 
 Que ta bonté m'accorde
 la vie et la clarté.!/
 Dirige -moi sans cesse,
 car j'ai besoin de toi!/
 De toutes mes détresses,
 Seigneur,délivre -moi.
 4.
 Que brille ta parole,
 l'étoile dans mon cœur!/
 Qu'elle y soit la boussole
 pointant vers toi,Seigneur!/
 Il me faut te connaître 
 en m'approchant des tiens,/
 avec eux dire: "Maître",
 ô Roi régnant sans fin! 
 ....................
 Mél: Valet will ich dir geben = 
      RA 58(en do);EG 71(en ré,2#);NCTC 203;
      AL 34-11; en Sib: AL 36-07 
     (selon Melchior Teschler 1613.1615
  ou: Ich freu mich in dem Herren, mél EG 349
      EG 71=349 en ré,2#, AL 44-06;
      Bartholomäus Helder(<1635)1646.1648
 Text de Martin BEHM 1557-1622,1606 il peut être
      antiphoné couplet après couplet au signe / 
 Texte en français: Georges Pfalzgraf < 1991,

D'après: O König aller Ehren,
De: Martin Behm,1557-1622(1606)

Version Allemande:
D'après : 0 König aller Ehren
De: Martin Behm1606
EG: 71  RA: 58

 
   
           
Administration 15-12-2017 : 387 visiteur(s)
1126860 visiteurs au total