Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

Mon vrai trésor-, mon plus grand bien: Mein schönste Zier - und Kleinod bist

 MEIN SCHÖNSTE ZIER UND KLEINOD BIST 
     RA 259  EG 473   CHANT DU SOIR
 l.
 Mon° plus beau Bien'-'-,et mon Joyau°. 
 sur terre,c'est toi,Christ-° très -Haut°./
 Reste par ta présen°ce°., à chaque instant°.
 et tout le temps°.,dans mon coeur la conscien'-'-°ce°°!
 2.
 Ta° grâce et ta'-'- fidélité°
 subsistent pour l'éter-°nité°.,/
 quand même je m'éga°re°, de ton amour°.,
 de ton secours°.,que rien ne me sépa'-'-°re°°!
 3.
 Par° ta paro'-'-le toujours vraie°.,
 tu ne me déçevras-° jamais°!/
 O Christ,Jésus,ma vie°.,tu viens à moi°.,                       
 je vais à toi°.: à toi seul je me li'-'-°e°°.
 4.
 Le° jour décli'-'-ne,ô mon Sauveur°.! 
 mais toi demeure dans-° mon cœur°./
 Puisque la nuit s'appro°che°, que ta clarté°.,
 ta sainteté°., me garde sans repro'-'-°che°°!
 ..............................................
 Cette mélodie RA 259 se retrouve RA 260 et
 EG 473 à EG 474 GP)
 Mél.: Mein schönste Zier'-'- RA 259, EG 473, AL 47-06,
       Leipzig 1573. Chez Seth Calvisius 1594.
 Texte en français: Georges Pfalzgraf:(1992)2OO6
       la Version fut relue le 21/O2/2013.
 Une autre version en français se trouve dans
       l'OFFICE DIVIN de Chaque jour 3è éd.,EDITIONS
       DELACHAUX & NIESTLE N°81 Diffusion en France: 
       Delachaux et Niestlé,32 rue de Grenelle Paris VIIè
       N°81; Auteur: Richard Pâquier né en 19O5.
 L'ALTERNANCE peut se faire entre le premier tercet
       et le tercet final.
 - Notons que  le quatrain final se compose de rimes
 embrassées, qui ne se prêtent pas à l'alternance!GP
       

D'après: Mein° schönste Zier und Kleinod bist (voir aussi EG 474)
De: Chez Johannes Eccard 1598

Version Allemande:
D'après : Mein° schönste Zier und Kleinod bist RA 259 EG 473
De: chez : Johannes Eccard 1598
EG: 473  RA: 259

 
 
   
           
Administration 23-10-2017 : 325 visiteur(s)
1014545 visiteurs au total