Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 435

Retour
Imprimer

Saint Esprit,Esprit de force,: Geist des Glaubens,Geist der Stärke, RA 122; EG 137

  GEIST DES GLAUBENS,GEIST DER STÄRKE
  RA 122,1-5(Ré 2#);EG 137,1.2.7-9(en do)                   
  ACTION de l'ESPRIT/ CHANT d'ENTREE
  1.
  Saint Esprit, Esprit de# force,
  de vigueur'-',d'a#mour,de foi°,/ :|]
  Créateur, le Dieu de l'ordre,
  toi qui ins'-'piras la Loi°, +
  Dieu des rois et des. pro'phètes,
  des saints'-' hommes d'autrefois°,
  des apô.tres' et des pères,
  des témoins que'-' tu envoies°:
  2.
  Viens nous accorder ta grâce
  et tes in'-'nombrables dons°,/ :|]
  une juste et sainte audace
  pour toi et'-' pour ta Maison°. +
  Que plus rien ne nous. re'bute,
  quand tu'-' nous dis de servir°: 
  Soutiens -nous. dans' notre lutte 
  pour aimer et'-' t'obéir°!
  3. (= 7.du EG) 
  Donne -nous comme aux apôtres
  d'être les'-' témoins du Christ°/ :|]
  et de vivre pour les autres
  comme lui'-' l'a fait jadis°. +
  Nous savons qu'il faut. le' suivre,
  et qu'il'-' est la Vérité°: 
  Tu viens ren.dre heu'reux et libres
  ceux qui savent'-' l'écouter°!
  4. (=8. du EG)
  Donne -nous comme à Étienne,
  dans nos peurs'-', un saint élan°/ :|]
  et ta paix, quoi qu'il advienne
  dans ce mon'-'de violent°. +
  Au coeur même du. tu'multe
  donne la sé'-'rénité°/
  et par'-' une foi adulte,
  ouvre -nous l'é'-'ternité°!.
  5. (=9.du EG)
  Saint Esprit, Esprit de force,
  de vigueur'-', d'amour, de foi°,/ :|]
  Créateur et Dieu de l'ordre,
  toi qui ins'-'piras la Loi°, +
  Dieu des rois et des. pro'phètes,
  des saints'-' hommes d'autrefois°,
  des apô.tres' et des pères,
  parmi nous ré'-'vèle -toi°!
  ....................................

D'après: Geist des Glaubens,Geist der Stärke RA 122 a 5 st.
De: Philipp Spitta (1801-1859)1833

Version Allemande:
D'après : Geist des Glaubens, Geist der Stärke EG 137 a 9 st.
De: Carl Philippe Spitta1833
EG: 137  RA: 122

 Mél: O Durchbrecher aller Bande RA 415;
      EG 388;(AL 33-23!)Halle 17O4
  ou: Bei Dir,Jesu will ich bleiben RA 346; 
      EG 4O6; AL 36-O8
 Adaptat. en français: Georges Pfalzgraf<1983;
      chanté lors de mon installation à 
      Rittershoffen comme chant d'Entrée le 
      7.10.1984
 La reprise musicale du premier couplet 
 dans le second à / :|] invite à l'ALTERNANCE 
 entre un groupe choral I et l'assemblée II à /.
 - A + l'assemblée chanter jusqu'à la fin de la
 la strophe. Pour une meilleure assurance de
 l'assemblée le groupe choral I au même + 
 vient la rejoindre pour la renforcer par ses 
 voix plus exercées et créer un choeur plénier 
 dans l'ensemble de la seconde moitié!
 [VARIANTE- Si l'assemblée se sent sûre d'elle
  -même, on pourrait continuer l'alternance 
 couplet après couplet dans l'ensemble de la
 strophe et dans toutes les strophes... GP]
 
    
           
Administration 23-11-2024 : 223 visiteur(s)
2484076 visiteurs au total