Nombre de chants disponible : 435 |
|
|
E'xulte, peuple racheté.: Freu' dich mit Wonn,o Christenheit.
|
FREU DICH MIT WONN,O CHRISTENHEIT.
RA 114 CHRIST, GRAND-PRÊTRE:
par son sang il a accès au Cieux !
Mél.: Es' ist das Heil uns kommen her EG 342:
la' la la la do si la sol.
la' fa# ré fa# sol# la-si la/ :|]
la' la la la do si la sol.
la' fa# ré fa# sol# la-si la
la' ré.do# si do# ré si la.
La' ré la si fa# la sol fa#
fa' mi sol fa# mi ré-mi ré.
...............................................
1.
E'xulte,peuple racheté.
et' que ta voix réson-ne.!/ :|]
Pro'clame la félicité.
que' le Seigneur te don-ne. + ou:(+)
par' l'Homme qu'il nous a promis.:
Jé'sus qui s'est fait notre Ami.;
Il' règne dans la gloi-re!
2.
Il' accomplit la volonté.,
du' Créateur et Pè-re./ :|]
Il' a vaincu l'inimitié.,
ou'vert le Sanctuai-re.: (+)
Grand' -prêtre pour l'éternité.,
c'est' par son sang qu'il est entré.
dans' les hauteurs céles-tes.!
3.
Le' Père lui a tout remis.
au' Ciel et sur la ter-re./ :|]
Il' lui soumet notre ennemi,
la' Mort dont il libè-re.(+)
Ré'jouissons -nous tout le temps.:
Du' Ciel nous viennent les présents.
et' tout en abondan-ce.!
4.
Le' Christ vient apporter ses dons.,
fi'dèle à sa promes-se.!/ :|]
Il' nous envoie l'Esprit très bon.
qui' nous instruit sans ces-se.:(+)
Ja'mais nous ne serons déçus.,
si' nous suivons en tout Jésus.
a'vec persévéran-ce.!
5.
Heu'reux qui entend son appel.
et' cesse d'être tris-te.!/ :|]
Que' Christ pour nous soit l'essentiel.,
car' il rend Dieu propi-ce.(+)
A'yons les yeux fixés sur lui.,
pour' qu'il nous offre son appui.:
Il' siège auprès du Pè-re.!
6.
Sei'gneur, accorde -nous la foi.,
com'me aux premiers disci-ples.,/:|]
pour' que nous recevions par toi.
l'Es'prit aux dons multi-ples.,(+)
et' nous ferons, dans l'unité.,
a'vec amour ta volonté.,
dans' toute notre vi-e.
...................................
ALTERNANCE: La mél. du premier couplet est
reprise dans le second, ce qui est un signe
invitant à l'alternance au début!
Au signe (+) l'assemblée poursuit le chant
jusqu'à la fin de la strophe et autant de
fois qu'il y a de strophes à chanter. GP
|
D'après: Freu 'dich mit Wonn,o Christenheit. RA 114 De: Ambroise Blaurer,1492-1564
|
Version Allemande: D'après : Freu dich mit Wonn, o Christenheit RA 114,1-7 De: d'après: Ambrosius Blaurer, 1492-1564
|
RA: 114
|
Mél: Es' ist das Heil uns kommen her.
(RA 176); EG 342 mieux!; AL 33-02;
ou: Nun' freut euch,lieben Christeng'mein.
RA 322; EG 341
ou: Es ist gewisslich an der Zeit
RA 147; EG 149
Text d'après: Ambrosius Blaurer, 1492-1564
Texte en français: Georges Pfalzgraf, 1975
SENS des SIGNES RYTHMIQUES pour chants
à base de noires: °:blanche;
':croche;(.): le point prolonge la
note qui précède de la moitié de sa
valeur. le point en fin des vers
annonce une croche au vers suivant! GP |
|
|
|