| Accueil | Chants |
Nombre de chants disponible : 435 |
|
Retour |
|
Imprimer |
Un NOTRE PERE linéaire d'origine russe EG 187.3 adapté en français |
|
UN NOTRE PERE linéaire d'origine russe: EG 187.3
(les demandes sont numérotées:) - |la|: NOTRE PERE QUI ES AUX |CIEUX° (lala lala la la la|sol°,) 1.|sol|: Que ton NOM soit |sanctifié°°(sol sol sol sol fa sol la°°!) 2.|la|: Que ton règne vien°|ne°°! (la la la la la°|sol°°!) 3.|sol|: Que ta volonté soit faite° sur la terre|comme au Ciel°°! (sol sol = = sol sol solsol° sol solsolsol|fa...sol la°°!) 4.|la|: Donne -nous aujourd'hui notre pain de ce|jour°°! (la la -la...lala ... la la la la...la la|sol°°!) 5.|sol|: Pardonne -nous nos offenses°,|(solsolsol -sol sol solsolsol°,|... comme nous pardonnons aussi° |(solsol sol solsolsol solsol°|... à ceux qui nous ont|offensés°°|sol sol sol sol sol|fasolla°°;) 6.|la|: et ne -nous soumets pas à la Tenta|tion°°,(la la -la lala = = = = =sol°°, 7.|sol|: mais délivre|-nous du mal°! (sol solsolsol|-fa sol la°°!) DOXOLOGIE: |la|:Car c'est à toi qu'appartiennent le règne°|(la la la la lalalala la lala°,| la puissan°ce et la gloi°|re°...(la lala° la la la°|sol° ... pour les siè|cles des siè°cles°!| A°-°men°!(sol sol sol|fa sol la°la°!|sib°-sol°la°!) ************************************************************************************** Text en allemand:* (les demandes sont numérotées) - |la|: Vater Unser im Him°|mel°: (lala lala la la°|la°:) 1.|sol|: Geheiligt wer|de dein Na°me° (solsolsol sol|fa sol la°la°) 2.|la|: Dein Reich kom°|me° (la la la°|sol°!) 3.|sol|: Dein Wille gesche he°, wie im Him mel|so auf Er°den°! (sol solsol sol solsol°,sol sol solsol|fa sol la°la°) 4.|la|: Unser tägliches Brot gib uns heu°|te° 5.|sol|: und vergib uns unsere Schuld°,(sol solsol sol solsolsol sol° .. wie auch wir vergeben |unsern Schuldigern. (|fasol lalala°) 6.|la|: Und führe uns nicht in Versu°|chung°, (|sol°,) 7.|sol|: sondern erlöse uns |von dem Bö°sen°(|fa sol la°la°!) DOXOLOGIE: la|: Denn dein ist das Reich und die |Kaft°(la la la la la la la|sol° und die Herrlich|keit in Ewigkeit (sol sol solsol|fa sol lalala°) R. A°-°men°! (sib°-sol°la°!) *********************************************************************************** NB: Dans l'Eglise Protestante d'Ecosse (Church of Scottland), je me souviens d'avoir entendu dans la cathédrale de Glasgow un NOTRE PERE (Our Father) chanté sur le sol avec une légère pause après chaque élément. C'était encore plus simple que ce Notre Père d'origine russe, mais bien audible et très solennel avec des harmonisations appropriées et vivantes. C'était bien différent de la récitation en général confuse et galopante. (GP) ............................................................. Ce NOTRE PERE de forme linéaire d'origine russe EG 187.3 se trouve dans: Kantionale zur Feier der Evangelischen Messe p 298-298 Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, 2O10 Göttingen ISBN 978-3-525-57151-4 ...................................................... |
|
D'après: ? De: ? |
|
Version Allemande: D'après : * |la|:Vater unser im Him°|mel°,(|sol|: Geheiligt wer|de deinNa°me°! (|fa sol |la°la°° ) De: ? |
| EG: 187.3 |
|
|