Nombre de chants disponible : 435 |
|
|
Eveille -toi , va te lever: ta lumière paraît: Auf, Seele, auf und säume nicht 73 1.3.,7-1O
|
Auf, Seele,auf und säume'-'nicht: EG 73.1,3,7-1O
Mél: Lobt Gott,ihr Christen alle'-'gleich EG 27
1.
Eveille -toi, va te le'-'ver:
ta Lumière paraît°.: (/)
Car l'Astre vient te l'annoncer,
le Chef vient'-' sans délai°,+
R.le° Chef vient'-' sans délai°°!
2.(3)
Sois attentif à son é'-'clat
qui sur toi resplendit°.; (/)
Né dans la tribu de Ju'-'da,
il est Jé'-'sus le Christ°*,+
R.il est Jé'-'sus le Christ°°!
3.(7)
A lui attache bien ton'-' coeur
en suivant son appel°. (/)
Avec les anges chante en'-' choeur:
"voici Em'-'manuel°,+
R.Voi°ci Em'-'manuel°°!
4.(8)
Il est près de toi, le'-' lieu
qui mène vers la vie
et vers le Paradis de'-' Dieu,
où cessent les'-' ennuis°,+
R.Où° cessent'-' les ennuis.
5.(9)
En lui disparaît le sou'-'ci
et vient le vrai bonheur°.;
C'est lui qui réjou it le'-' coeur:
Jésus, Christ'-',le Sauveur°,+
R.Jé°sus,Christ'-',le Sauveur°°!
6.(10)
Il est vraiment le bon che'-'min,
qui n'était pas connu°.:
Il mène à l'éternel sa'-'lut,
vers la pa'-'trie sans fin°,+
R.vers° la pa'-'trie sans fin°°!
.................................
L'asssemblée peut se contenter de
reprendre le vers final à la fin de
chaque strophe: il suffit de bien
écouter pour s'associer à + pour la
reprise du vers final, une solution
moins chargée qui plaît aux jeunes et
qui est possible avec la mélodie
ci-dessus.(GP)
Mél: Lobt Gott,,ihr Christen alle- gleich
EG 73,=EG 27,=RA 37 (par couplets)+R.
Text Michael Müller 1700/1704
Texte en français: sont pris en compte les
strophes EG 73.1,3,7-10.
Georges Pfalzgraf, 3/8/2010;15/9/2013. |
D'après: Auf,Seele, auf und säume- nicht /Adaptation en français GP 73.1,3,7-10 De: Michael Müller 1700/1704
|
Version Allemande: D'après : Auf,Seele, auf und säume nicht EG 73.1,3,7-9 De: Michael Müller 1700/1704
|
EG: 73
|
|
|
|
|