Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 435

Retour
Imprimer

Ressuscité,le Maître réjou.it' tous les êtres : Christus ist auferstanden..

 CHRISTUS IST AUFERSTANDEN EG 564 in:Regionalteil
   Baden -Pfalz-UEPAL éd.1995
 1.
 Res°suscité°,le° Maî°tre° :|]
 ré°jou it tous° les° ê°tres/
 I  Chantons.dans' l'allégres°se 
   (8do ré.()do'() sib la sol°fa) :|]
 II l'allé.()lu'()ia sans ces°se  
 REFRAIN:
 I  Que re.ten'tissent la.cym'bale
    et d'autres instruments° :|]
 II Que re.ten'tissent la.cym'bale
    et d'autres instruments°.! 
 I  Allé.lu'ia, allé.lu'ia,
    Allé-lu-ia°.  :|] 
 II Allé.lu-ia, allé.lu'ia,
    Allé-lu-ia°.
 (+) LA VOIX PRINCIPALE:
 * Allé.lu'ia  -, allé°luia°°!
 *(doré.do'sibla,solfa°mifa°°!)
 2.
  Rem°portant la° vic°toi°re°, :|]
  Christ° entre dans° sa° gloi°re/
 I  Chantons.,dans' l'al°lé°gres°se, 
 II l'allé.lu'ia sans ces°se! :|] 
 REFRAIN:
 I  Que re.tentissent la.cym'bale 
    et d'autres instruments°.! :|]
 II Que re.tentissent la cym'ba°le 
    et d'autres instruments°.!
 I  Allé.lu'ia, allé.lu'ia,
    Allé-lu-ia°. :|]  +
 II Allé.lu'ia, allé.lu'ia,
    Allé-lu-ia°.
 (+) LA VOIX PRINCIPALE:
 *  Allé.lu'ia  -,| Allé°luia°°!
 * (doré.do'sibla, solfa°mifa°°!) 
 3.
  Christ° est auprès° du° Pè°re°, :|]
  dans° la céles°te°sphè°re!/  
 I  Chantons.dans' l'allégres°se
 II l'allé.lu'ia sans ces°se!/ :|]
 REFRAIN:
 I  Que re.tentissent la cym.ba'le 
    et d'autres instruments°.!/ :|]
 II Que re.tentissent la cym.ba'le 
    et d'autres instruments°.!/
 I  Allé.lu'ia, allé.lu'ia,
    Allé-lu-ia°. :|] 
 II Allé.lu'ia, allé.lu'ia,
    Allé-lu-ia°.,  
 (+) LA VOIX PRINCIPALE:
 *  Allé.lu'ia  -,| Allé°luia°°!
 * (doré.do'sibla, solfa°mifa°°!)                           
 ...............................
   

D'après: Chris°tus ist auf°er°stan°den° Freud° ist in al°len°Lan°den
De: Str 1. Friedrich Spee 1623

Version Allemande:
D'après : Christus ist auferstanden
De: st 2+3: Arbeitsgemeinschaft für Oekumenisches Liedgut1983
EG: 564  

  Mél: Christ ist erstanden EG 564 
  Köln/Cologne1623
  La belle Voix supérieure de P.E.Ruppel,
  1955, si on ne peut l'exécuter, elle
  pourra être omise("Weniger kann 
  mehr sein") 
  Trad.et Adapt.en français: Georges
  Pfalzgraf,2003 (st 1-3)
  ALTERNER selon les indications (GP) 
  St 1 Friederich Spee 1623
  St 2-3  Arbeitsgemeinschaft für 
  ökumenisches Liedsgut 1983/Groupe de
  travail oecuménique 1983                                                                    
 
    
           
Administration 23-11-2024 : 426 visiteur(s)
2484279 visiteurs au total