Nombre de chants disponible : 435 |
|
|
Je veux t'aimer de tout mon être: Ich will dich lieben, meine Stärke;RA 530; EG 400
|
ICH WILL DICH LIEBEN,MEINE STÄRKE in:
Complément de 1952 au RA N°501-555
RA 530* EG 400,1-4.7 St 1-4+7)!
do mi sol 8do sol la sol fa°mi°.,
ré mi fa# sol 8do si la sol°. / :|]
do mi sol 8do sol la sol fa°mi°.,
ré mi fa# sol 8do si la sol°.+
ré ré ré mi ré mi fa ré°.
sol _do fa mi ré do°.!
l.
Je veux t'aimer de tout mon ê°tre°.,
Jésus, ma force et mon sauveur°./ :|]
Je veux t'aimer,céleste maî°tre°.
et te servir avec ardeur°.+
Je veux t’aimer, Christ, mon trésor°.,
t'aimer jusqu'à la mort°.
2.
Je veux t'aimer,Jésus, ma vi°-e°,
toi mon meilleur et grand Ami°./:|]
Je veux t'aimer, toi le Messi°-e°.,
pour ta clarté qui resplendit°.+
Je veux t'aimer, Agneau de Dieu°.:
qui sais me rendre heureux°.!
3.(4)
Je m'égarais tel un aveu°gle°.
quand je t'avais tourné le dos°./:|]
Je me tenais loin de ton peu°ple°.
et t'ignorais, toi le Très -Haut°.!+
Pourtant tu t'es tourné vers moi°.
pour m'appeler à toi°.
4.(7)
Je veux t'aimer,ô Christ,ma gloi°re°.,
te célébrer pour ta grandeur°./:|]
Je veux t'aimer pour ta victoi°re°.,
la cause de mon vrai bonheur°.+
Je veux t'aimer, Christ, mon trésor°.,
t'aimer jusqu'à la mort°.!
....................................
ALTARNANCE à / (entre des femmes ou des
hommes et l'assemblée, etc.)
- La reprise de la mélodie du premier couplet
dans le second est une tacite invitation à
l'Alternance.
- A + l'assemblée poursuit son chant jusqu'à
la fin de la strophe! Et le groupe choral la
rejoint à ce même + pour la sécuriser
et en même temps avec elle faire ressortir
d'autant mieux le couplet final. GP
Mél.: Ich will dich lieben,meine Stärke:[L&P 255]
RAs 530.1,2,4,7;EG 4OO 1,2,4,7,;AL 44-09
chez Johann Balthasar König 1738
Text: Johann Scheffler,1624-1677,1657
Texte en français: Georges Pfalzgraf (2OOO)2OO8 |
D'après: Ich will dich lieben,meine Stär°ke°, De: Johann Scheffler(1624-1677)1657
|
Version Allemande: D'après : Ich will dich lieben,meine Särke RA 530; EG 400.1.2.3.4.7. De: Johann Scheffler 1657
|
EG: 400 RA: 530
|
|
|
|
|