Nombre de chants disponible : 435 |
|
|
Ps 146: Célèbre le.Sei'gneur,ômon â.me.: Lobe den Her.ren',o mei-ne See.le. Ps 146
|
LOBE DEN HERREN,O MEI-NE SEELE Ps 146
RA 329 EG 303 Ps 146
Mélodie:
sol ré sol sol. fa#' sol la.-si' do si°.la°.
la la si do.-si' la si la° sol./ :|]
sol ré sol sol. fa#' sol la.-si' do si°.la°.
la la si do.-si' la si la° sol.+
la si la sol.-sol la;' fa# mi° mi ré°.
réré ré sol° sol la.-si do si°.
ALLE-LU SOL LA°! DO SI° LA SOL°.
sisi-la sol la°!, do si° la sol°.!
1.
Célèbre le.Sei'gneur,ô.-' mon â°.me°.,
toute ta vie.-' jusqu'à la° mort°.!/ :|]
Sans te lasser.,tous' les jours.-' procla°.me°.,
qu'il t'a donné.-' l'être et le° corps°.+
Dieu qui nous com.-'ble de° ses biens°.
veut être cé°lébré.-' sans fin°.!
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
2.
Ne te fie pas.aux' puissants.-'du mon°.de°.,
car ils ne peu.-vent' te sau°ver°./ :|]
De la détres.se' la plus.-'profon°.de°.
seul Dieu pourra.-' te déli°vrer°.:+
Mets ton espoir.-' dans le° Seigneur°.,
Invoque -le° de tout.-' ton cœur°.!
Allé-lu ia°,allé°lu ia°.!
3.
Bien heureux il.nous'faut di.-'re l'hom°.me°.
dont le Seigneur.-' est le se°cours°.!/ :|]
Bien heureux qui.s'at'tache au.-' Royau°.me°.
dont le chef rè.-'gne pour tou°jours°.!+
Dieu le conduit.-' sur le°chemin°.
Et lui prépa°re son.-' destin°.!
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
4.
Le Seigneur a.cré'é ciel.-' et ter°.re°.,
l'univers et.-' ce qu'il con°tient°./ :|]
Il sait veiller.sur' nous com.-'me un pè°.re°.,
tracer aux as.-'tres leur che°min°.;+
Auteur du mon.-'de et de° ses lois°.,
Il nous garde à° jamais.-' sa foi°.!
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
5.
Juste et fidè.le' Dieu rend.-' justi°.ce°.
aux humbles qui.-' sont oppri°més°.!/ :|]
En lui les pau.vres' se ré.-'jouis°.sent°.,
vers lui se tour.-'ne l'affa°mé°.!+
En lui espè.-'rent les° captifs°.,
A leur voix il° est at.-'tentif°.
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
6.
Il sait ouvrir.les' yeux de.-' l'aveu°.gle°.,
redresser ceux.-' qui sont cour°bés°.,/ :|]
Lui qui porta.son' choix sur.-' un peu°.ple°.
aime et protè.-'ge l'étran°ger°.!+
Il voit la veu.-'ve et l'or°phelin°.:
Il les défend° et les.-' soutient°.:
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
7.
Le Seigneur, no.tre' Roi d'â.-'ge en â°.ge°.,
chasse ou renver.-'se les mé°chants°./ :|]
mais il prend soin.de' son hé.-'rita°.ge°.
et le bénit.-' abondam°ment°.:+
Jérusalem.-',réjou°is -toi°.!
Sainte Sion°,bénis.-' ton Roi°.!
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
8.
Bénissez Dieu.qui' fait des.-' merveil°.les°.,
vous les humains.-' du monde en°tier°.,/ :|]
Que la conscien.ce' partout.-' s'éveil°.le°.
et vous porte à.-' le célé°brer°.!+
Peuple de Dieu.-',loue ton° Ami°.,
le Père et Fils° et Saint.-' Esprit°.!
Allé-lu ia°, allé°lu ia°.!
...........................................
|
D'après: Ps 146: Lobe den Her.ren',o mei.-'ne See°.le°. De: Johann Daniel Herrnschmidt (1675-1723)1714
|
Version Allemande: D'après : Lobe den Her.ren', o mei-ne Seele EG 303 De: Johann Daniel Herrnschmidt 1714
|
EG: 303 RA: 329
|
Mél: Lobe den Her.ren',o mei.-'ne See°.le°.
RA 329; EG 303;
de: Ansbach 1664/5, Halle 1714
Text Johann Daniel Herrenschmidt,1675-1723,1704
Texte en français: Georges Pfalzgraf 1979
* La reprise de la mélodie du premier couplet
dans le second est une invitation à pratiquer
l'ALTERNANCE:
- Le groupe choral I entonne le chant dans le premier
couplet et l'assemblée prend ensuite la relève avec
une bien plus grande assurance.
- à + l'assemblée continue de se charger du chant et
va jusqu'à la fin de la strophe et le groupe choral à
ce même + vient s'associer à l'assemblée pour le
tercet final et contribuer ensemble en choeur plénier
à le mettre en évidence.(idée chère à Luther). GP
|
|
|
|