| Accueil | Chants |
Nombre de chants disponible : 435 |
|
Retour |
|
Imprimer |
'Nous voici,Seigneur,Jésus, en.sui'vant tes directives: Liebster Jesu,wir sind hier,deinem |
|
LIEBSTER JESU'-',WIR SIND'-' HIER,|DEINEM WORTE
RA 282; |EG 206 BAPTEME INITIATIVE du CHRIST et des parents fidèles; Vie en Christ,dans son Corps et comme des sarments de VIGNE CHANT d'Accueil d'un enfant apporté ou amené par ses répondants: l. Nous voici,Sei'-'gneur,Jé'-'sus°, en.sui'vant'-' tes directi°ves°:/ :|] Cet enfant pour'-' son salut°, vient.par' no'-'tre initiati°ve°,+ car.tu' veux qu'on le con'-'duise, qu'on.l'en'toure et qu'on l'instrui°se°! 2. Ta parole'-' reten'-'tit° (Jn 3.5) for.te'ment'-' à nos oreil°les°:/ :|] Qui ne naît d'eau'-' et d'Es'-'prit° ou.,qui' pour'-' Dieu ne s'éveil°le°,+ ne.peut',par l'effort de'-' l'homme, pé.né'trer dans le Royau°me°! 3. C'est pourquoi nous'-' accou'-'rons° pour.qu'en'vers'-' lui tu t'enga°ges°;/ :|] ./ Puisqu'à toi nous'-' le con'-'fions°, il.lu'mine son vi'-'sa°ge°:+ En.toi' fais vivre sur'-' terre et.tou'jours auprès du Pè°re°! 4. Guide -le, di'-'vin Ber'-'ger°, vers.les' tiens'-' que tu rassem°bles°;/ :|] Dans ton Corps viens'-' l'inté'-'grer°, de.l'E'gli'-'se fais un mem°bre°:+ Que.ta' paix le rende'-' digne d'ê.tre u'ni à toi,la Vi°gne°! 5. Prends nos senti'-'ments à'-' cœur° et.ré'ponds'-' à notre atten°te°;/ :|] Sur l'enfant,veil'-'le, Sei'-'gneur°, pour.que' tout'-' vers toi l'orien°te°!+ Oh!.que' ton amour l'ins'-'crive dans.le' livre de la vi° e°! (Apo 3.5) .................................... Mél: Liebster Jesu'-', wir sind'-' hier° RA 208;282; EG 161;206; NCTC 267;ou EG 206; AL 21-03 de: Johann Rudolf Ahle 1664.1687.1853. La forme de la mél.du EG 206 est plus vivante et a plus d'allant que celle du RA 282 simplifié en 1854. Text de Benjamin Schmolck 1672-1737,1704 Texte en français: Georges Pfalzgraf < 1991 L'ALTERNANCE: - Ce choral peut se chanter dans l'ALTERNANCE entre des femmes(ou des hommes) et l'assemblée,] du fait que la mélodie du premier couplet est reprise dans le second. Puis le groupe II(l'assemblée) poursuit son chant à + jusqu'à la fin de la strophe. - Le couplet final se compose de deux vers de même longueur(7f) et de même rime:il est possible de faire revenir le groupe choral I à ce même + pour joindre ses voix à celles de l'assemblée pour faire ressortir le distique final! GP |
|
D'après: Liebster Jesu'-', wir sind'-' hier,|dei.nem' Wor'-'te nachzule°ben° De: Benjamin Schmolck (1672-1737)1704 |
|
Version Allemande: D'après : Liebster Jesu, wir sind hier,deinem Worte RA 282 ; EG 206 plus mélodieux! De: Benjamin Schmolck 1704 |
| EG: 206 RA: 282 |
|
|