Nombre de chants disponible : 435 |
|
|
Le jour déjà s'achève : Nun sich der Tag geendet.oe EG 481= RA 266,6,5,7-9.
|
NUN SICH DER TAG GEENDET EG 481
(cf RA 266 qui contient les st:6.5.7-9)
MEL: O° Welt°,ich muss° dich las°sen°
EG 521;RA481
1.
Le° jour° déjà° s'achè°ve°.;
mon cœur° vers toi° se lè°ve°.,
Seigneur,pour te louer°./
Tourne° vers moi° ta fa°ce°.,
fais ra°yonner° ta grâ°ce°.,
pour me° bé°nir° et° me° sau°ver°°!
2.
En° un° clin d'oeil° s'effa°ce°
le temps° pour qui° se pas°se°
de toi, Dieu, ô Très-Haut°!/
Tu as° donné° la vi°e°
afin° qu'à toi° se li°e°
tout coeur° qui° cher°che° le° re°pos°.
3.
A toi seul j'abandonne
ma vie et ma personne,
mon âme et tous mes biens./
De toute envie obscure
et de pensées impures
viens me garder, toi qui es saint!
4.
Entoure -moi sans cesse,
Seigneur, de ta tendresse,
car que suis -je sans toi?/
Voici ce qui m'importe,
c'est de savoir ta porte
ouverte à l'homme dans la foi.
5.
Un jour l'annonce à l'autre
que je ne suis qu'un hôte
en route vers le Ciel./
Eternité si belle,
la foi n'est pas rebelle:
je veux répondre à ton appel.
.................................
Peut se chanter dans l'alternance:
tercet après tercet au signe /.
Mél. plus allante: Der Mond ist auf-
gegangen EG 482;RA 250; + Satz/compos.
à 4 voix de Max Reger (vers 1905):EG 482
Tex: EG 481=RA 266,6.5.7-9 Texte original:
RA 266 de Gerhard Tersteegen 1745
En français: Georges Pfalzgraf,<1993 |
D'après: cf; Nun sich der Tag geendet in RA 266,6-9 = EG 481 oe De: Gerhard Tersteegen(1697-1769)1745
|
Version Allemande: D'après : Nun sich der Tag geendet, Mein Herz zu dir sich wendet EG 481 De: Gerhard Tersteegen 1745
|
EG: 481
|
|
|
|
|