Nombre de chants disponible : 435 |
|
|
Un rejeton fidèle sort du tronc de Jessé: Es ist ein Ros entsprungen
|
ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN : RA 27 ; EG 3O
1.
Un rejeton fidèle sort du tronc de Jessé, )
C'est comme les Prophètes nous l'avaient annoncé.
Parmi nous il surgit,
en notre hiver austère, au milieu de la nuit!
2.
Ce rameau plein de sève, par qui vient le salut,
est le fils de la Vierge, comme Esaïe l'a vu.
Selon le plan de Dieu,
Marie devint sa mère, mère du Roi des Cieux!
3.
Il vient changer l'histoire et réjouir les coeurs,
Par l'éclat de sa gloire il dissipe l'erreur.
En vrai Homme et vrai Dieu,
du mal il nous délivre et répond à nos voeux.
4.
Sois désormais notre hôte, nous t'en prions, Jésus.
Nous remettant nos fautes, conduis-nous au salut.
Toi qui souffris pour nous,
mets fin à notre angoisse et remets-nous debout!
***********************************************************
|
D'après: Es ist ein Ros entsprungen RA 27 EG 30 De: 1+2: Trier 1587/88 ;3-4: chez Fridrich,Layriz 1844
|
Version Allemande: D'après : Es ist ein Ros entsprungen EG 3O oe = RA 27 De: A Trèves/Trier st.1-2; 1587/88 Chez: Fr. Layriz st 3-4, 1844
|
EG: 30 RA: 27
|
Mél: Es ist ein Ros entsprungen
EG 3O
NCTC 167
AL.32/16
RA 27 (16è s. Cologne 1599)
Composition musicale (Satz de Michael Praetorius 16O9)
Adaptation en français: Georges Pfalzgraf,1979
|
|
|
|