Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 452

Retour

Imprimer

RA 16 / Mél: Ps 42: Tu te tiens devant ma porte: Warum willst du draussen stehen?

 WARUM WILLST DU DRAUSSEN STEHEN? RA 16 =EG 543 
 Inviter le Christ à entrer,
 à me guérir et à soutenir ma cause.    
   Mél.du Ps fr.42: Comme un cerf altéré brame
   (EG 524: Freu° dich sehr°,o meine See°le°)
 1.
 Tu° te tiens° devant ma por°te°, 
 viens°,toi le° Béni° de° Dieu°!/ :|]
 Je sais ce que tu m'appor°tes° 
 pour que je devienne heu°reux°!/ 
 Mon° ami°, ô toi° Jé°sus°,  
 mon° secours° et mon sa°lut°,/
 gué°ris -moi°,Sauveur et Maî°tre°, 
 des° blessu°res de mon ê-tre°°.
 2.
 Dans ce monde trop frivole 
 où rien ne peut subsister,/ :|]
 qu'y a t-il qui me console? 
 Rien ne peut réconforter!/
 Ce que je possède ici 
 ne me cause que soucis!/
 Le bonheur et la richesse 
 bien trop vite disparais-sent!
 3.
 Réconfort et joie me viennent 
 de toi seul,Seigneur,Jésus:/ :|]
 Ta présence me maintienne 
 près de toi pour mon salut!/
 Guide-moi vers la clarté 
 jusque dans l'éternité./
 Tu m'entoures de lumière, 
 toi qui viens d'auprès du Pè-re. 
 4.
 Réjou is -toi! Il t'exauce 
 et fait son entrée chez toi!/ :|]
 Il vient soutenir ta cause: 
 Oh! reçois -le sous ton toit/
 et fais -lui franchir le seuil: 
 Ne néglige aucun accueil!/
 Ouvre -lui ton coeur, ton âme, 
 et déclare-lui ta flam-me!
...............................
Mél. du Ps 42: Com°me un cerf° altéré bra°me°,=
EG 543 : Wa°rum willst° du draussen ste°hen°,=RA 16
(mél: EG 524: Freu° dich sehr°,ô meine See°le°)
Texte de Paul Gerhardt 16O7-1676,1563
Trad.et adap.en fran.:Georges Pfalzgraf,juillet 2OO7   
-  Peut être antiphoné couplet après couplet à / . 
L'Alternance peut se poursuivre couplet après couplet
entre le groupe choral et l'assemblée jusqu'à la fin 
de la strophe et de même en chaque strophe. GP
 

D'après: Warum willst du draussen stehen
De: Paul Gerhardt (1607-1676)1653

Version Allemande:
D'après : Warum willst du draussen stehen RA 16
De: Paul Gerhardt 1653 RA 16 EG 543
EG: 543  RA: 16

 
 
   
           
Administration 22-06-2017 : 191 visiteur(s)
944884 visiteurs au total